Mau cau ~temo ii desu / ~tewa ikemasen - Xin phep va cam doan

Mau ~temo ii desu (duoc phep lam) va ~tewa ikemasen (khong duoc phep lam) dung de xin phep va the hien dieu cam.

1. ~temo ii desu (duoc phep, xin phep)

Dong tu the te + mo ii desu

ここに座ってもいいですか。(Koko ni suwattemo ii desu ka) — Toi ngoi o day duoc khong a?
はい、座ってもいいです。(Hai, suwattemo ii desu) — Vang, ngoi duoc a.

2. ~tewa ikemasen (khong duoc phep, cam)

Dong tu the te + wa ikemasen

ここでタバコを吸ってはいけません。(Koko de tabako wo suttewa ikemasen) — Khong duoc hut thuoc o day.
写真を撮ってはいけません。(Shashin wo tottewa ikemasen) — Khong duoc chup anh.

3. So sanh voi nakutemo ii desu

~temo ii desu: duoc phep LAM.
~nakutemo ii desu: khong can lam (nhung lam cung duoc).
~tewa ikemasen: cam lam.